Capítulo 10
Oppa.
¿Has comido?
Vamos.
¿Huh?
Él no puede vivir en una tienda de campaña para siempre.
Y parece grosero dejarlo dormir afuera en el frío.
Jefe.
Dejaremos su nuevo material después.
Oppa, ¿por qué de repente es así?
¿Usted quería vivir en mi casa?
Te voy a dar una habitación, por lo que múdate a mi casa.
Vamos a hablar más tarde. Yo me ocuparé de ello.
¿No vas a ir?
¿Es Bo Tong su posesión?
¿Cómo te atreves a ser tan grosero?
¿Vamos a pasar la noche aquí, Kim Bo Tong?
¿Qué quieres hacer?
Jefe de Equipo, entra primero.
Voy a hablar con Oppa y vuelvo.
Subtítulos por V4Eve
La habitación estará caliente.
Yo atiendo limpiado para usted mañana. Pero por ahora...
¿Por qué, Oppa?
¿Qué?
Lo siento que no pude cumplir mi promesa.
Pero los planes que hice con el jefe de equipo Choi llegó primero.
Jefe de equipo me dijo que cenara con usted,
pero me sentí mal, así que me fui.
No es necesario explicar. Es tarde, a descansar un poco.
Me voy.
¿A dónde vas?
¿Le gusta mucho la casa del jefe de equipo Choi?
Así que esto es lo que se siente al estar preocupado.
Oppa me hace sentir preocupada,
y yo...
Que duermas bien. Nos veremos mañana en la oficina.
A continuación, vaya a la tienda de Ahjumma. Te voy a dar un paseo.
Si estoy en la casa de líder de equipo Choi, en la tienda de mi madre, o en su casa.
¿Cómo es eso importante?
Cuando este en tu corazón. Eso es lo importante.
¿A dónde vas?
Todavía es Navidad, Oppa.
Vamos a pasar el resto de ella sonriendo.
Que duermas bien.
Oppa quería comer fuera, y quería que fuera a su casa.
Yo debería sentirme impresionada.
¿Por qué me siento tan sofocada?
MHH, ¿también me siente sola?
Me siento sola también.
No hay más remedio.
Voy a tener que comerte.
Si usted iba a venir, ¡debería haber llegado antes!
¿Por qué está un paso por detrás, viene cuando tengo sueño como el infierno ?
Tuve mucho que hacer hoy.
Me parte la cabeza.
Estás vestida tan bellamente, ¿que trabajo tuvo usted que estabas tan ocupada?
¿Bella?
Lo recibí como un regalo.
Dios, jefe de equipo seguro tiene un buen ojo para la selección de la ropa.
Es perfecto, absolutamente perfecto.
Pero Ma Te Oppa compró esto por mí.
¿Qué dijo?
No es de extrañar.
Parecía diferente a su gusto de la ropa.
¿Por qué llamas a tu noona como usted (informal)? ¡Pequeño!
Bien hecho.
¿Qué fue eso?
-¡Demonios! -¡Detente! ¡Detente!
Bo Tong.
Oh, estás perfectamente a tiempo.
Estaba a punto de despertarte.
Debes de haber olido la avena y salir.
¿Cuándo compraste esto?
Ves, yo dormía en la tienda de mi madre,
y se despiertan en la grieta del amanecer.
Así que lo compré en mi camino aquí.
Así que dormiste en la tienda de su madre.
Que sabroso.
Despertemos a Deok Saeng también.
¡¡Chang Deok Saeng!!
Deok Saeng no está en casa, él está muy ocupado.
¿En serio? Habrá sobras entonces.
Tendremos que comer de todo entonces.
¡Ahh!
Gachas de abulón.
¿Es eso gachas abulón?
Si.
Oh, algo caro.
Uf, qué vergüenza.
¿Qué es esto, Dokgo Ma Te?
¿Cómo se supone que mira a Kim Bo Tong a la cara ahora?
Ah... llegué a ser demasiado sentimental en la Navidad sin una buena razón.
Kim Bo Tong
Hol... - ¿Está ausente porque te da vergüenza? ¿Por qué no estás en el trabajo?
¿Qué clase de presidente eres tú? Es por eso que le llamamos "el presidente sólo de nombre."
Hey, respire cuando habla.
Sal, vamos a comer juntos.
Y asegúrese de venir solo.
En ese tiempo también, usted creyó en la madre de Sool Ri hasta el final.
para creer en una persona que se ama hasta el final es hermoso.
¿Vas a hacerlo esta vez también?
Deberías decir algo que tenga sentido.
¿La madre de Sool Ri es con el hijo de padre, un hijo ilegítimo,
en tal relación?
¿Qué dijiste cuando echaste a la madre de Sool Ri?
Con el fin de ganar dinero para los gastos de estudiar en el extranjero, trabajado como cuidador de los enfermos. Tú trajiste eso
y me dijo que ella es una amante de un viejo rico.
Dijiste que estaban en ese tipo de relación.
estoy recordando de nuevo.
Moon Soo.
Cubrir sus ojos es su elección,
pero tan resentido que no puede ocultar el cielo... ¿no es tan tonto?
Yo no, pero la gente a mi alrededor
están diciendo que me parezco un poco de su hermano en ley.
sólo puede ser un escándalo de este tiempo,
pero incluso con un rumor, no puedo mantener mi cabeza en alto.
¿Quién es Dokgo Ma Te?
¿Es realmente hijo de Padre?
Entonces él es mi medio hermano, ¿verdad?
¿Qué quieres decir?
Yo... cuando estaba trabajando mientras estudiaba en el extranjero,
Yo creía que era como cuidador.
Aunque madre lo convirtió en un escándalo de tercera categoría,
Yo confiaba en ti.
Quiero seguir creyendo en ti.
Incluso entonces y ahora. Este es el problema.
Odias a tu madre más,
pero al final, siempre la escucha a ella.
Usted puede decir que no es el caso,
pero en sus ojos,
Soy el principal destaque de un escándalo.
Yo soy la ex-esposa que está jugando con su hermano en ley.
Realmente parece como si viviera en una alcantarilla.
¿Qué quieres comer? Pide todo lo que quieras.
Oppa. ¿De verdad quería que nosotros dos solos comamos?
Me siento llena y sin siquiera comer.
Um, entonces...
Una ensalada con uno de estos,
y también uno de éstos.
Voy a tener una ensalada César.
Sí. Permítanme aclarar los menús para usted.
Kim Bo Tong.
Sí.
Me acordaré de esta Navidad con seguridad.
Ah, en la medida que puedo recordar,
Yo solo, todo solo y triste...
Nunca he comido la cena de Navidad así.
No importa cuántas veces lo pienso, yo no recuerdo nunca haber hecho eso.
¿Qué piensa usted de eso?
Por supuesto, usted no tiene nada que decir.
¿Quién iba a pensar que yo le daría un brindis de Feliz Navidad a los pobres bistec que estaba haciendo frío, sin nadie que comer?
Me quedé atónito.
Pero realmente...
Pero tú te veías con, esa ropa bonita, ella es como un hada de la nieve,
y lástima que lo ha usado para atraermr a mí, así que sentiría simpatía.
Luego de usar la ropa, te fuiste al rendimiento del equipo del líder Choi.
¿Qué piensa usted de eso?
Es por eso que tengo este dilema,
¿cómo debo llevar a cabo el castigo?
Oppa, por favor, perdóname una vez.
Deja de hablar por la nariz.
si.
Ah...
¿Por qué no viene de vuelta del cuarto de baño?
Ah, estoy lleno, tan lleno.
Disculpe.
El invitado que estaba contigo me dijo que te dijera que él se ha marchado primero debido a un problema urgente.
¿Qué? ¿Se fue primero?
Si.
Se fue solo.
Disculpe. Usted tendrá que pagar la factura.
El proyecto de ley...
¿él no pagó? - Sí.
- Ah. - me entrega la factura.
Sí.
¿Cuánto cuesta?
$130.80
¿Qué? Eso es una mentira.
Wow.
Oh, hace frío. -Has sufrido mucho hoy.
¡Adiós!
Te quiero.
¿Puedo pedirle que firme esto?
Autor Na Hwang Kyu.
¿No ha el autor Kang Min escrito aquí?
Eso es un seudónimo.
Su verdadero nombre es Na Hwan Kyu.
Tal vez, usted es alguien que debería estar sentado en el asiento de director general de MG en estos momentos.
La línea directa de MG de descenso.
¿Quién es usted?
Yo era la hija en ley de la Vice presidente Na Hong Ran,
y ahora soy una mujer que vive con gran animosidad hacia MG.
¿Es esto suficiente para una introducción?
¿Conciso y al punto?
¿Está usted diciendo que estamos del mismo lado?
Hermosa Señora, por favor, escucha bien.
Incluso con sólo escuchar el nombre MG, me siento asqueado. Estoy enfermo y cansado de él.
Si vs lejos tan irreflexivamente, algo desagradable te va a pasar. Vuelve.
Si vienes a encontrarme la próxima vez, a continuación,
el odio que se ha escondido durante 20 años, lo que parece,
Te voy a mostrar todo a ti.
Eso da miedo.
Empecé el fuego en Na Hwan Kyu, así que iré a ver al padre pronto.
Permanezca en su rastro.
Para venir a nuestra Bo Tong Company, en gran medida
bienvenido.
Después de pasar por todas las dificultades, y ahora ver a ustedes dos...
¡Esto es como un drama!
Wow...
Trabaja duro. - Si Ma Te Oppa estuviera aquí, no estaría diciendo esto.
Oh, el jefe.
A partir de ahora, todos ustedes tendrán una experiencia de negocios única.
¿Por qué? Porque... - Me reuní con el Presidente Dokgo Ma Te.
¿Su razón de entrar en la empresa? - Porque me gusta el CEO.
¿En qué sentido?
Los visuales.
Ser el líder del equipo para esta cohorte.
Seleccionó una muy buena nueva contratación.
¿La ha seleccionado, jefe de equipo?
¿Por qué has hecho eso? ¿Qué vamos a hacer al respecto?
Me disculparé. Lo siento mucho.
Realmente lo siento.
Voy a conocer a la familia política a quien yo ni siquiera tuve la oportunidad de conocer en la boda.
Debería parecer agradable
Subtítulos por V4Eve
¿Qué es lo que tenemos que discutir entre nosotros afuera?
Hice el té solo. Es bueno para su salud,
así que beba mientras está caliente.
Y luego ve.
Vicepresidente Na Hong Ran...
¿tuvo un hijo?
Eso es algo que no sé.
Por favor.
Dime.
Yo estoy pidiendo un favor.
¿Por qué
estás obsecionada sobre Na Hong Ran?
Para proteger a mi hija.
Tengo que proteger
a mi hija.
Por favor, solo dime la verdad.
Estoy confiando en ti.
Alguien que fue abandonado
es mejor que yo.
Yo no podía proteger a mi hija.
Debido todo lo que mi hermano y yo hicimos,
Yo vivo pensando que me estoy poniendo mi debido castigo.
Por lo tanto, todas las cosas terribles
que la generación anterior ha comprometido,
no hay que descubrirlas.
Señor, podría estar bien para su generación, pero debido a la relación malograda
su hijo está viviendo en la clandestinidad.
¿No está siendo tu culpa?
MG es el negocio que su padre empezó,
por lo que los poderes que sus hijos tienen el derecho,
no se puede renunciar a ellos.
Incluso después de haber escrito varios libros famosos,
él ni siquiera puede salir a eventos públicos,
debido a que su hijo, Na Hwan Kyu, vive bajo un nombre falso.
¿Quién responde?
¿Ni siquiera siente lástima?
¿Puede usted
proteger a mi hijo,
mi hija y mi mujer?
¿Puedes jurar por su vida que usted puede protegerlos de Hong Ran?
Si te metes con Na Hong Ran por el camino equivocado,
mi familia
será puesta en una situación difícil de nuevo.
Ya
ha sido un infierno suficiente.
Te lo prometo.
¿Qué quieres?
Vicepresidente Na Hong Ran
Historia de Nueva York.
La historia
de ese hijo.
Asimismo, mantendrá la carpa caliente cuando lo llevas dentro, por lo que esto tiene que tener una parte superior abierta .
Ahora,
La cena de esta noche será en nombre de nuestro nuevo contrataciones acogedor.
Oh, bueno. - ¿A dónde vamos?
Debido a este fin de año, ¿eres consciente de que las reservas serán difíciles?
Do Hee, usted parece tener reacciones rápidas sólo en las comidas o para las excursiones.
¿Qué piensa usted acerca de sushi?
- Sundae .. - De visita a la tienda de la mamá de Bo Tong.
Oooh.
Subtítulos por V4Eve
Todos han trabajado duro durante todo este tiempo.
El año que viene, espero que Bo Tong Company se convierta en más desarrollado en comparación con este año.
Yo también como la parte superior CEO visual de Corea,
Un' Fighting' aún más. Te lo prometo.
Vamos a brindar.
¡Salud!
Jefe de Equipo.
Parece que tendré que volver a casa.
¿Por qué, es nuestra casa incómoda?
No, no es eso.
Ve a vivir en el interior de nuevo.
Por lo que vi, ella es un fantasma de la señora. Y ella es sexy.
¿Usted quiere tener una bebida más antes de irnos?
Suena bien.
Estoy un poco singular, ¿eh?
Tengo una casa perfectamente bien, pero vivo en una tienda de campaña.
Es sólo que si vuelvo a vivir dentro
los recuerdos difíciles seguirán viniendo a mi mente.
En esa casa, he vivido junto con mi mamá.
papá dejó a mamá y a mi solos
y se casó con otra persona.
Parecía que mi madre no podía vivir bien con esta verdad.
Sin alcohol todos los días, no podía vivir .
mamá.
Hace frío, ¿por qué estás fuera de nuevo?
Has venido.
bebiste, ¿verdad?
Lo siento.
Ahora no voy a beber más.
compré té de hierbas. Tome esto en vez de alcohol.
Okay.
Los medicamentos para la depresión ni siquiera funcionan.
Los medicamentos se hicieron más fuerte .
Y la bebida diaria.
mamá, ¡despierta!
¡Mamá!¡Mamá!¡Mamá!
Despierta, ¡Mamá!
mamá, ¡despierta!
¡Mamá!¡Mamá!
Un día mi mamá
bebió demasiado,
y ella debe haber tomado demasiado medicamento.
Su cuerpo y el corazón
fueron completamente destruidos.
Ella se fue de esa manera.
¿Qué debemos hacer?
Usted debe haber llorado mucho.
Si voy a la casa,
Sólo tengo recuerdos de mi mamá el corazón roto.
Si sólo tengo a mi mamá, está bien.
Madre...
debe haber anhelado a papá mucho.
¿Y qué es el amor?
Yo no podía entender una madre que no podría vivir un día sin medicación de la depresión.
Pero lo curioso es que,
Aprovecho la medicina actual.
No puedo dormir sin ella.
Así que...
así es como finalmente me vine a vivir en una carpa en el patio.
Soy un tonto, ¿no?
¿Aún toma el medicamento?
No.
No, yo no aguanto más.
Eso es un alivio.
Por tu culpa, me eché a reír.
Gracias a ti.
Por eso, Bo Tong.
No puedes...
dejarme todavía.
Suntítulos por V4Eve
¿De dónde creen que son,
para ir dentro de la oficina con las muñecas?
Soy yo, madre en ley.
Quiero verte.
Por supuesto.
¿Qué pasó?
Me enteré de todo.
Su historia de Nueva York.
Tienes algunas buenas habilidades.
Pensé que tal vez los momentos dolorosos y vergonzosos
han cambiado así.
Si no tenía cuidado, podría haber entendido
todos los actos malos de Madre.
¿Tengo que escuchar más?
Discúlpame,
por favor.
¿Por qué?
Cómo usted era cruel conmigo, y
a mi marido, Moon Soo,
cómo usted todavía tiene una hoja en la garganta.
Mi hija Sool Ri,
que su mamá y su papá no podía darle suficiente amor.
Que lo sientes.
Por favor, diga una sola vez.
Sólo una vez.
Por qué debería sentirme culpable
por las vidas que han realizado,
No entiendo - Madre.
Esta es la última vez.
La última oportunidad que le puedo dar.
Yu Ra.
No sé
por qué tengo que pedir disculpas por mi vida contigo.
Por favor, piensa en ello.
¿Es así?
Tengo definitivamente
que darle una oportunidad. Madre (suegra).
Compré uno en la tienda libre de impuestos.
Ah.
Si usted marcha atrás al reloj,
¿puede volver el tiempo atrás?
Ahora vamos nosotros también
vivir a la espera de mañana.
Después de estar enfermo,
pensamientos como estos surgen con frecuencia.
Echaba de menos estar con gente y todo.
Oh.
¿Viniste?
Bo Tong, mi casa aquí-
¿Está usted... loco?
¿A dónde fue todo?
Puse todo en su interior.
No, ¿por qué?
¿Debo ser castigada?
Si me dices que levante los brazos, lo haré.
No, no es eso.
Limpié la habitación de Deok Saeng Oppa completamente.
Me iré a vivir allí,
así que usted puede utilizar la sala que habitualmente utiliza.
Y ¿Deok Saeng?
Ah, encontró con un apartamento con un amigo.
Entremos
Bo Tong, pensé que había explicado todo.
Todavía no estoy preparado.
En el interior... mientras usted está viviendo con gusto, puede prepararse.
Si estás triste,
¡Voy a hacerte reir!
Tal vez, todos los recuerdos tristes pueden ser expulsados por los buenos recuerdos con Kim Bo Tong.
While you're sleeping outside, I can't just live inside. That's why.
Dejemos solo pase el invierno, y luego vamos a pensar en ello de nuevo.
Si eso es demasiado difícil, voy a armar la carpa de nuevo.
Entonces vamos adentro, David oppa.
Aigoo, se escucha muy bien.
- ¡Vamos! - ¿Acabas de llamarme Oppa?
Vamos dentro. Oppa, Oppa, vamos a ir adentro. David oppa, vamos adentro.
¿Vas a seguir llamándome oppa?
¡Fighting! ¡Fighting!
Debe descansar. Bajaré.
No, voy a esa habitación. Tú te quedas aquí.
Ey, soy el recién llegado aquí.
- Entendido entonces voy a salir a la calle de nuevo. - ¡Hey!
Entendido, entendido. Yo me quedaré aquí.
Jefe de Equipo.
Creo que
sería bueno
si usted entiende el amor de su madre hacia su padre.
No es porque tu madre te quería menos,
pero es porque ella amaba a su padre mucho.
Eso es por qué lo hizo.
Jefe.
Aquí.
¿Qué es esto?
¿La noche de MG? Bueno, es una invitación para eso.
¿MG?
Llamé al departamento de relaciones públicas de MG a preguntar por él.
De las tiendas de marca en MG de grandes almacenes, las marcas de lujo extranjeras o
incluso sólo las grandes corporaciones. Oi qaue los CEOs de esos lugares son invitados cada año.
Ellos nos preguntaron si íbamos a asistir o no.
¿Debo decirles que no vamos a hacer eso?
Vaya. Iré.
Tengo que hacerlo.
Sí.
¿La cirugía salió bien?
he oído que está de vuelta en el país.
Mamá, por favor, ayúdame.
En la fiesta, el Presidente .. No, padre
debe llegar.
Ayúdame para que él venga con seguridad.
Frente a esa mujer y Padre, quiero verme bien.
mamá.
¿Por qué está todo como esto de repente?
Me pediste que mienta, por lo que es como he estado viviendo. Entonces ¿por qué ahora, de repente?
Si vienes aquí, van a preparar su traje y zapatos.
Él me dijo que te dijera que acudan vestidos con creces.
¿Huh?
La noche de fiesta de MG, me dijo que tengo que ofrecerte.
Yo no tengo el tiempo libre para ir a estos eventos.
También, por favor no vengas a buscarme pronto. Es incómodo.
Quiero comer sushi.
¿Sushi?
Nuestra princesa tiene que comer lo que quiere.
¿Debemos ir a Nonhyeondong?
No ahi, pero vamos a ir a Haruki está en Hokkaido, Japón.
Sólo come en Nonhyeondong.¿ Usted va a ir todo el camino a Hokkaido?
Está bien, me voy a morir de hambre. Yo no tengo apetito.
Te gusta el sushi en Nonhyeondong también. Vamos a comer allí.
¿Me pregunto por algo duro? ¿Eso es lo que hice, papá?
No es como que estoy pidiendo para ir a almorzar en Nueva York, es sólo a través del mar .
Papá, te has convertido en tan cobarde en estos días.
Tu...
¿Qué dices de tu padre?
¡Soy tu padre!
Usted debe comer lo que quieras.
Secretario Hong.
Sí, Presidente.
Vas a tener que preparar el chorro.
Ah, si.
¿A dónde?
¿Choongcheondo?
¿Kyungsando?
Hokkaido.
¿Hok-?
Subtítulos por V4Eve
Oye, ¿sabes la clase de yoga que hicimos?
¿Usted quiere que sea porque ha sido inspirado por Myo Mi?
Dios, que es un mal sabor en los modelos que tienen.
¿Qué es Myo Mi?
Mi mamá dice que jugue al tenis. Es tan molesto.
El yoga es la mejor manera de tener un gran cuerpo.
Bienvenido.
¿Hay algo que usted está buscando?
¿No es Myo Mi demasiado bonita?
Sí, creo que eligieron una buen modelo para nosotros esta vez.
No es broma. Tome una fotografía para mí.
Okay.
¿qué? ¿Myo Mi de nuevo?
¿Qué es tan bonita de esta madre?
Qué sabor horrible.
Aigoo.
Se me cayó.
oops, lo pisé.
Cliente. ¿Qué estás haciendo?
Si un cliente ha entrado en la tienda,
¿no es adecuado cuidar de los clientes?
Usted quería navegar cómodamente sin que te moleste, por eso...
¿Cuántos años tienes?
¿Yo? Tengo 19.
Actualmente me estoy quejando de unnies de ventas que no tienen buenas actitudes.
¿Queja? ¿Tienes que hacerlo paso a paso por todo eso? ¿Es así como le enseñaron sus padres?
¡Estoy magullado ahora!
No sé si es así como me enseñaron mis padres,
pero mis padres te van a dar mucho por los costos de tratamiento.
Llame a lo grande. No seas cobarde y parar en cientos.
¿Qué es esta cosa infantil?
Dámelo.
¿Desde tu novio? O ¿mamá?
Se ve muy preciado.
Oh, mira, se ha roto.
Lo siento, Unnie.
¿En serio? Usted es realmente una locura.
No voy a comprar nada. Vamos, chicos.
Usted tiene que cuidar de esta situación antes de que se vaya, grosero idiota.
Ahjussi, estoy en la tienda de ropa de yoga.
Por favor venga y resulva este asunto.
Y también ella me llamó un idiota grosero.
Demándalos. Estoy lastimado emocionalmente.
Te voy a enviar la dirección.
Una secretaria SS Grupo va a venir a instalarse este.
Sobre el valor de una semana de ganancias.
Prepárese bien para la corte.
Los abogados de nuestra empresa son muy competentes.
Número 5 - Una mujer que tiene un fondo rico - Kwi Ji
¿Sabía usted que publicó el vídeo?
He subido a un sitio que tiene la mayoría de los comentaristas de odio. No se preocupe .
Usted tiene un millón de anti-fans. Si todos los comentarios,
es posible que pueda estar en la búsqueda de la parte superior por lo menos durante una semana.
¿En serio? A continuación, vamos a echar un vistazo.
¿Qué? ¿Por qué aún no hay nada?
¿Por qué está la madre de Myo Mi aún en las principales búsquedas?
Usted, ¿contabiliza el vídeo correctamente?
Todo se ha ido.
Su secretaria debe haber borrado todo de nuevo.
Aun así, era divertido, Kwi Ji. Vamos.
Subtítulos por V4Eve
Bienvenido de nuevo.
Si.
Oh ~ Mi hermosa hija.
Papá, cómprame una muñeca.
Hija... ¿Ni siquiera me quito el abrigo y usted ya es así?
¿Muñeca de nuevo?
Pensé que interrumpías por un tiempo... ¿Ha reiniciado de nuevo?
Cómprame ... una muñeca.
Papi, cómprame una muñeca ~
Papi~
¿Hay un bonito?
Este. Cómprame esto.
¿Es un ser humano?
Oh mi... ¿ahora nos está pidiendo que le compre un ser humano?
Papi.
¡Cómprame esta muñeca! Si no lo hace...
Me voy a morir. ¡Realmente voy a morir!
Omo...
¡Cariño! Deja ir.
¡Cariño! ¡Cómprelo para mí!
Secretario Yoon. - ¡Sí!
¡Kwi Ji! ¡Cariño! - Sí , Presidente.
Vamos a comprar. Compruebe en qué cantidad.
Sí.
Voy a echarle un vistazo e informar.
¿Crees que va a costar mucho?
Bueno, estoy seguro de que sus miradas se sumará al costo.
¡Papá!
Papi, ¡usted es el mejor!
Vamos a ver.
Mi billetera..
¿Dónde está?
Todo el mundo debe haber dejado.
Es agradable y tranquilo.
Hmmph.. ni siquiera enciende las luces antes de salir.
Sólo tengo que conseguir un documento importante. Espérame en el café.
Está bien. Es agradable y tranquilo aquí.
Es un buen momento para hacer preguntas discretas.
El papá de Sool Ri vino.
Preguntado acerca de nuestra relación.
Podía adivinar dónde todo esto comenzó.
Él debe saber.
Me invitaron a una fiesta de fin de año.
Yo no tenía la intención de ir al principio, pero ahora voy.
Presidente del Grupo MG Park Ki Seok, mi padre
va a estar ahí, así que quiero ir a su encuentro.
Es una lástima que no voy a ser capaz de ver eso.
¿Puede bromear en un momento como este?
A decir verdad, estoy nervioso ahora.
Lo digo en serio. Estoy deseando que llegue.
Es la primera reunión entre padre e hijo.
¡Bo Tong!
¿Por qué has venido tan tarde? Dukbokki está frío. Déjame ir y deje que se caliente.
No... mi estómago no se siente bien.
¿Por qué? ¿Estás herida?
Espera un minuto, ¿que la medicina se supone que tiene que tomar?
No... Sólo tengo que entrar y descansar.
Espere...
Bo Tong, ¿ha ocurrido algo?
Su rostro no se ve herido, pero triste.
¿Fue el trabajo a lo largo de tiempo demasiado agotador?
Dije que te ayudaré.
No.
El Presidente Dokgo , ¿dijo algo?
No.
Entonces ¿por qué estás así?
Ya ves...
Si... sólo si..
Si usted es un hijo de una gran corporación...
No... Quiero decir...
Sólo di que eres hijo de una amante de una gran corporación,
y una chica no tan bonita te persigue,
entonces eso sería tan irritante, ¿no?
Sé que no tengo ninguna posibilidad, pero sigo con mis esperanzas.
¿Por qué haces esa pregunta de la nada?
Dime. Está bien.
No puedes decirle a nadie, ¿de acuerdo? Me voy a morir.
No puedes morir.
Muy bien, voy a mantenerlo en secreto.
Ma Te oppa es...
Ma Te... ¿Ma Te oppa es...?
Ma Te oppa es...
¡El hijo del Presidente de MG!
Esa es la razón por la que está con Hong Yu Ra, ella solía ser su hija en ley.
Espera un momento.. ¿Presidente Dokgo de quién es hijo?
¡El hijo de MG Presidente!
Se acabó conmigo.
Ni siquiera me mira. ¿Por qué iba a hacerlo? Él es el hijo de un chaebol.
Incluso yo no me quiero.
¿Qué debo hacer ahora? No se.
Bo Tong, no llores.
Bo Tong, no eres para nada.
Bo Tong, tiene valor y eres digna de ser amada.
En la medida en que el hijo incluso un de chaebol puede amarte.
No llores.
Bo Tong.
Bo Tong, tienes que ir a trabajar.
Jefe de equipo, creo que voy a tener que ir a trabajar por la tarde.
No me siento muy bien.
¿Está usted enferma? Levántate, vamos a ir al hospital.
No, está bien. No tengo fiebre y nada duele.
Es que no tengo mucha energía.
Entonces vamos a tomar el día libre. Soy su enfermero.
¿Qué le pasaría a la empresa entonces?
Voy a dormir un poco más. Me quedé despierto toda la noche..
Bo Tong.
¿Sí?
Si tal vez más tarde
no soy capaz de estar al lado de Ma Te oppa,
entonces puede nuestra Bo Tong...
¿Puede usted siempre tener cuidado de Ma Te y lo apreciarlo?
¡Tenga la seguridad, por supuesto!
¡Bo Tong no se siente bien hoy y quiere relajarse.
¿Bo Tong está enferma?
Ella no se enferma con mucha facilidad.
¿Está realmente enferma?
¿Entonces estás diciendo que estoy mintiendo?
Tengo que echar un vistazo.
No lo hagas.
Jefe, ¿te gusta Bo Tong?
¿La quieres?
¿No es la cuestión demasiado directo?
Si eso no es todo,
acaba de salir de Bo Tong solo ahora.
Sabes muy bien lo que siente por ti, pero repetidamente preguntando cómo está ella, es de mala educación.
Si usted lee algo así como "Romance for Dummies"
describe los síntomas del enamoramiento.
No muy a menudo,
pero me pregunto a veces.
Si yo como algo bueno,
tal vez no hasta el punto donde quiero darle de comer,
pero yo no pienso en ella.
Y si voy a algún lugar agradable, me pregunto si ella ha estado en un lugar como ese .
Lo hago.
Ese es mi resultado obtenido hasta ahora .
Ese puntaje no es suficiente
llamar amor.
Soy yo, el Sr. Cheong Seo.
Voy a la fiesta.
Con la nueva cara de Corea, Presidente Dokgo Ma Te
Esta compañía.
Sí, Vice- Presidente.
¿Cuánto tiempo queda en el contrato?
Si es debido a la renovación del contrato, ¿debo saber acerca de los nuevos ajustes?
Ah... no.
Si una gran cantidad de tiempo restante en el contrato,
has algunas excusas.
¿Excusas?
Una manera de cambiar sus ventas.
Ah...
Voy a informar al respecto.
Cuéntame sobre el estado de Home Shopping Network.
Hay alrededor de 400 tipos de tropa de tela.
Y si usted...
¡Entrega de pizza para usted!
¿Pediste pizza?
No he pedido ninguna.
Presidente Dokgo Ma Te.
Es una pizza especial para usted.
Hey, déjalo...
Vamos a comer.
¿Hola?
¿Recibió la pizza especial?
Esa caja de pizza de tamaño familiar está lleno de 50.000 facturas de ganado.
Eso debería ser un montón de dinero.
¿Quién es usted?
No, ¿quién lo envió?
Es el presente de Presidente del Grupo Kang SS la
hija, Kang Ji Kwi.
¿La hija del presidente?
A la Srta. Kwi Ji le gustaría conocerte.
Por supuesto, el Presidente ya ha aprobado.
La jovencita
quiere dar cabida a la programación de Dokgo Ma Te
es tan generoso como el mar...
¿Por qué quiere verme?
Usted debe saber muy bien por qué.
Mira, Dokgo Ma Te.
Conseguir al SS Grupo de espaldas, no es fácil.
Especialmente cuando la heredera del grupo es el anfitrión.
Esto es muy raro y significativo.
¿No lo entiendes?
Yo sé muy bien que estás saliendo Myo Mi ahora mismo, pero
¿puede Myo Mi incluso competir con SS Grupo?
Podemos hacer a Myo Mi un hogar en un día.
Ese es el poder de la SS Grupo.
Por qué no toma la decisión?
Quiero el respaldo del Grupo de SS.
Pero no puedo traicionar a Myo Mi.
La persona que llamó no está disponible...
¿Ella está filmando?
Myo Mi, ¿qué estás haciendo?
Presidente, tenemos una notificación por parte de la empresa MG.
Nuestra marca de lanzamiento la tienda de ropa al aire libre,
me dijeron que no ampliarán el contrato y solicitó a cerráramos.
¿MG?
Fue un solo tiro MG para la tienda..
pero si es así, tenemos que cerrar en los 11 a la vez.
Umm, conoces la invitación especial que recibió por la fiesta de Noche de MG,
ellos dicen que debe haber habido un error..
Ellos le pidieron que no asistan.
Ahora estás jugando conmigo, Na Hong Ran.
No importa qué,
tengo que presentarme ante ustedes y mi padre.
¿Compraste el muñeco?
Fue pagado.
¿Crees que la mercancía llegó o no?
También estoy muy interesado.
Estoy seguro de que es aquí.
No hay manera de que un hombre esnobismo como Ma Te elija a Myo Mi en lugar de mí.
Por supuesto que va a venir ya que pagamos cien millones de won por una cita para cenar.
Hay cosas que el dinero no puede comprar.
La fe, la esperanza y el amor.
El mayor de ellos es el amor.
¡Señorita!
Aigoo. Lo siento.
Mi mano se deslizó.
Estoy bien, Ahjussi.
Sal.
Y no vuelvas hasta que yo te llame.
Preparé acuerdo a su gusto, señorita
Él es chef personal de mi familia, restaurante de Dubai.
Le dije que le daría el doble de su salario y él vino.
Tengo curiosidad por lo como un trompo gusto clase de carne.
Aigoo. Lo siento.
Mi mano se deslizó de nuevo.
Su mano se desliza mucho.
Entiendo usted llevó a cabo la caja de pizza sin que se deslice.
Por extraño mi mano no se resbala cuando se tiene el dinero.
Debería recibir lo que me da a mí después de todo.
¿Soy un tonto para dejar eso?
Entonces, ¿por qué has venido aquí? Debiste acabar de tomar el dinero, e irte.
Bueno, yo recibí ?100 millones como un regalo,
cenando la vez es un buen negocio.
Usted no quiere perder el pequeño dinero como ? 100 millones ,
pero ¿me quieres perder?
Soy dinero.
Sin embargo, usted es basura.
¿Eres tan estúpido?
¿Te das cuenta que estás perdiendo algo ni siquiera se puede intercambiar dinero?
En el pasado, yo habría tomado.
Pero ahora, veo cosas que no puedo ver.
¿Qué es esto?
Es necesario considerar que el dinero precioso.
¿Qué es una caja de pizza?
Yo estoy devolviéndolo.
Entonces, ¿por qué has venido?
Quiero algo más.
Necesito tu apoyo.
Estoy seguro de que usted trajo la invitación.
Ah, por favor, dale la bienvenida.
Este es el presidente Jung, desde Daeyong Grupo.
Este es mi hijo.
Oh, por favor, guíeme.
No,
Me guiaré por ti.
Ahora usted puede tomar un descanso del trabajo.
¡Porque estoy seguro de que va a hacer muy bien en MG grupo!
Ahjussi, ¡ha pasado tanto tiempo! Escuché que estabas enfermo.
Pero yo no estaba preocupado en absoluto.
Nos encontraremos con más frecuencia de lo que pensaba.
Gusto en conocerlo.
Soy el Presidente de la Bo Tong Company, Dokgo Ma Te.
Oh, ven aquí.